Vi har fortsatt att snurra runt i Borlängetrakten. Besök i det vackra Torsång renderade blåbär. Ett besök i skogarna kring Mockfjärd gav oss lingon att ta med hem.
Kvar i Borlänge
Vi blev att stanna på Biltemas ställplats i väntan på att Elin skulle komma hem från sitt helgäventyr. Det blev lite shopping på Norra Backa innan det blev lunch med Elin. Hemma hos henne blev det fika och eftersom Göran hade en innestående födelsedagspresent att fordra så bjöd hon oss på Sushi. Innan vi åt …
Norrut
Igår fredag, släppte vi på handbromsen och lät husbilen rulla norrut efter jobbet. Jag började med ett stopp i Mjölby för att fiska upp käre maken. Sedan knappade vi in gps:en på destination Karlbo. Där väntade bästa Syster Yster med man som bjöd på mycket god middag hemma hos dem. En härlig kväll och …
Tranås Crusing
Helgen har verkligen varit trevlig. På fredagskvällen kom Ida och hennes Daniel. Och som sig bör blev det god middag. Vi mumsade på kräftor, västerbottenpaj och våfflor&korv. Våfflor&korv är väl Mockfjärds nationalrätt och inte alls så tokigt som det låter Lördagen då. Vi cyklade ner på stan till kl 11 och fick denna gång lyssna …
Men jag är ju inte gammal!
I somras på vår sommarsemester fick vi oss ett litet skratt en dag. Käre maken köpte en biljett och fick 25% rabatt eftersom han passerat 60. Jag fnissande glatt eftersom jag är måååånga år yngre. Men idag blev jag tyst. Surfade runt för att kolla telefonabonnemang och hamnade på Comviqs sida. Jag har visst också …
Tranås laddar
Tranås laddar för en fullspäckad helg. Lördagen startar med en världsberömd Musikkår från England. Den 60 man starka kåren startar sin parad på Storgatan kl 11.00 Sedan tar jänkarna över. Det blir bilutställning, rock'n roll, marknad och på kvällen kommer alla fordon att långsamt mullra i Crusingen. Det blir fullt upp med andra ord
Tranås runt
Nja inte riktigt men på förmiddagen tog vi oss en cykeltur, från Hätte camping in till stan. Vi har ju besök av bloggvännerna Matts och Birgitta Torebring så vi cyklade tillsammans. Vi fick visa lite av stan som de inte besökt tidigare vilket är lite extra roligt eftersom Matts och Birgitta har varit i stan …
Finbesök
Vi hade bestämt oss för att stanna kvar i Hätte, denna helgen. Då blir det naturligtvis extra roligt med finbesök. När solen sken som mest, rullade det in en stor Kabe. Och bakom ratten satt Matts Torebring och hans Birgitta. De hade bokat platsen bredvid oss. Så roligt att träffas igen, det är ju ett …
Översättning
Jag börjar nu mitt lilla pluggande. Kanske jag har lärt men lite mej än jag kan idag, till nästa sommarsemester. Nu vet jag att Google översätt är oftast väldigt inkorrekt. Och det är väl bara att kika på ovanstående exempel. Visst har vi många uttryck från engelskan men detta tar nog priset. Sån tur att …
Husbil Kors & Tvärs 