Fössta tossdan i mass

Idag är det Smålands inofficiella nationaldag, en hyllning till Småländskan – Fössta tossdan i mass. Då ska man äta massipantååta. bigoriginal

Första torsdagen i mars är en högtidsdag för dialektälskande smålänningar. Det har inget med själva kalenderdagen att göra, men uttalsmässigt är ju dagen ett självklart val. Även den som inte själv talar småländska känner genast igen ett typiskt dialektdrag. Det är något med r-ljuden. De försvinner eller förvandlas till ett slags vokalljud i kombination med vissa konsonanter och i slutet av ord. Momo och mofa har fötti banban som äter kååv mä brö å hackad gööka. Dessa karakteristiska r-ljud kan man höra (eller snarare tvärtom) i nästan hela Småland. Vi börjar nu förstå språket här nere, efter några år. Troligen blir det väl ingen tårta idag heller då massipaantååta inte tillhör nån av mina favoriter. Jag får hitta nåt annat gott att tröstäta i detta väder. Intensiv kyla och blåst och så en rejäl förkylning samt värk i kroppen ovanpå det – det kunde vara lite roligare…. Men har man lite att vara glad över kan man glädjas över mycket, brukar jag säga. Och idag är ju sommaren en dag närmare, än i går 😀

 

10 reaktioner till “Fössta tossdan i mass”

  1. Men vilken snö ni också har☺️Känns konstigt med all snö nere hos er. Hoppas du mår bättre idag i alla fall. Kram

    1. Ja jag har aldrig sett så här mycket i Tranås och även när vi bodde i Borlänge var vintrarna snöfattigare, än i år. Förkylningen är lite bättre – tack Hoppas din med gett sig!
      Kram

    1. Ja det finns i bagerierna runt om. Och även om den småländska dialekten inte alls är så utpräglad här, som längre söderut så ska ”nationaldagen” firas 😀

  3. Vintervitt har ni! Trevlig beskrivning av småländskan! Gäller att hitta orsaker att fira och här var ju en. Finns mycket annat än marsipantårta som är gott! Kramar

    1. Jag tycker det räcker med snö nu, men det har ju flingat på lite var och varannan dag! Ska jag vara ärligt tycker jag bäst om ”torra småkakor” och inte en massa grädde och sånt…. Förutom Budapest då 🙂

  4. Haha! Kommer genast att tänka på en före detta jobbarkompis från Värnamo (Vääänamo? 😉 ). Hon kunde inte säga den där bokstaven mellan q och s 😀

    Marsipantårta är så himla gott! Och grattis på nationaldagen 😀

    1. En del med riktigt utpräglad smålandsdialekt glömmer man inte. Kul att du gillar massispantåååta, den tillhör inte min favorit :p

  5. Det var ett stort reportage i ägarnas morgontidningen om detta, men ändå så köpte inte ägarna någon tårta..

Kommentarer är stängda.