Ibland är det inte så lätt med språket. Framför allt inte när man är ute och reser. Det fick mina svärföräldrar Dagny och Fajer erfara vid en resa till Israel 1981 Nedanstående tidningsartikel fanns i Borlänge tidning i mitten av augusti 1981. Om du ha klippet större kan du klicka på bilden
Husbil Kors & Tvärs 
Tur att det slutade med ”Eld upphör”. Det kunde gått illa annars. Kram
Haha, det var lite roligt! Inte lätt med språkförbistring… Namnet Fajer har jag aldrig hört förut (trots att jag är från Skåne)
Det var nog många som fick hjärtklappning i den situationen, det hade kunnat slutat illa. kul minne.
Haha! Inte så kul just där och då, kanske. I alla fall innan dom kom därifån 🙂 Jag hade inte heller hört talas om det namnet, men då är jag ju norrlänning också 🙂
Eller så var det så att de helt enkelt trodde hon kom ut och ropade -Det brinner, det brinner!